Майбутня акторка народилась 14 січня 1901 року у Далласі. При народженні мала ім’я Філліс Вірджинія Денієлс. ЇЇ батьки працювали у культурній сфері, мати була сценічною акторкою, батько працював менеджером мандрівного театру. Вперше на сцені Філліс Вірджинія Деніелс опинилась у віці 10 тижнів, її виносив батько на сцену, хоча під час спектаклю ролі для немовляти не було. Далі на i-dallas.
Акторські дебюти
У ранньому дитинстві разом з родиною переїхала до Лос-Анджелеса. Театральна кар’єра розпочалась у чотирирічному віці, вона брала участь у виставах «Людина Скво» та «Річард III» Шекспіра. Коли дівчинці виповнилось 9 років, вона вперше проявила себе як кіноакторка. Дебютною роллю стала Дороті Гейл у короткометражному фільмі 1910 року «Чарівник країни Оз», який був найстарішою збереженою екранізацією однойменного роману Л. Френка Баума 1900 року.
У підлітковому віці з юною актрисою зв’язався американський продюсер, режисер та власник кіностудії Хел Роуч. Він уклав з дівчиною договір, за яким вона грала другорядні ролі комедійних короткометражних фільмів, об’єднаних у серіал «Самотній Люк», разом з відомим коміком Гарольдом Ллойдом. За це Філліс Деніелс отримувала п’ять доларів на день. Через деякий час між акторами зав’язалась любовна інтрижка, що швидко набула широкого розголосу. У Голлівуді вони отримали прізвиська «хлопчик» і «дівчинка».

Після чотирьох років роботи на студії Хел Роча, Філліс вирішила, що хоче спробувати зіграти більш серйозні драматичні ролі, тому вона припинила співпрацю зі студією та розірвала любовні стосунки з Гарольдом. Натомість акторка підписала контракт із продюсером та режисером Сесілом Б. Демілем, який запросив її зніматись у другорядних ролях у фільмах «Чоловік і жінка», «Навіщо міняти дружину?», «Справи Анатоля».
Співпраця з Paramount
У двадцятирічному віці Бібі Данієлс уклала контракт зі студією Paramount Pictures, де вона отримала другорядні ролі у понад 50 фільмах, серед них й кінострічка «Мсьє Бокер» 1924 року, де також знімався Рудольф Валентіно. Робота над цим фільмом дозволила Бібі Данієлс відійти від дитячих образів та попрацювати над більш складними, глибокими персонажами.
Протягом 1920-х років Бібі знялася в багатьох фільмах у різних жанрах, але особливо добре їй давались ролі у легких комедіях, таких як «Дика, дика Сьюзен», «Мільйони міс Брюстер», «Флірт у кампусі». Вона стала однією з найпопулярніших зірок німої епохи.
Як стала успішною кінозіркою
Коли з’явились фільми зі звуком, Paramount несподівано розірвала контракт з акторкою. Тоді Бібі Данієлс стала співпрацювати зі студією Radio Pictures (RKO). Першою була роль у комедійному мюзиклі «Ріо Ріта» разом з Джоном Боулзом у головній ролі. Фільм вийшов у 1929 році та став дуже успішним проєктом, де Бібі була головною зіркою. Через деякий час акторка стала асоціювалась тільки з музичними комедіями, які поступово втрачали популярність, тому RKO припинила співпрацю з Бібі. Натомість новий контракт пропонує студія Warner Bros, розуміючи, що Бібі Данієлс є улюбленицею глядачів та допоможе збільшити касові збори. Вона зіграла головну роль у фільмах «Моє минуле», «Честь сім’ї», «Срібний долар» та багатьох інших.

Останні проєкти
Голлівудська кар’єра припинилась у 1935 році. Тоді акторка разом з чоловіком Беном Лайонсом, який теж був актором, переїхала до Англії. Там вони співпрацювали з BBC, беручи участь у виставах та радіошоу. Під час Другої світової війни, поки чоловік був на фронті, Бібі Денієлс створила власне радіошоу.
У 1960-х роках Бібі перенесла кілька інсультів, через що припинила акторську діяльність. Вона померла у віці 70 років у своєму будинку в Лондоні від крововиливу в мозок. Акторку кремували, а прах привезли до Америки, аби поховати в каплиці Колумбаріум на кладовищі Hollywood Forever.