Будущая актриса родилась 14 января 1901 года в Далласе. При рождении имела имя Филлис Вирджиния Дэниэлс. Ее родители работали в культурной сфере, мать была сценической актрисой, отец работал менеджером бродячего театра. Впервые на сцене Филлис Вирджиния Дэниелс оказалась в возрасте 10 недель, ее выносил отец на сцену, хотя во время спектакля не было роли для младенца. Далее на i-dallas.
Актерские дебюты
В раннем детстве вместе с семьей переехала в Лос-Анджелес. Театральная карьера началась в четырехлетнем возрасте, она принимала участие в спектаклях «Человек Скво» и «Ричард III» Шекспира. Когда девочке исполнилось 9 лет, она впервые проявила себя как киноактриса. Дебютной ролью стала Дороти Гейл в короткометражном фильме 1910 года «Волшебник страны Оз», который был старейшей сохранившейся экранизацией одноименного романа Л. Фрэнка Баума в 1900 году.
В подростковом возрасте с юной актрисой связался американский продюсер, режиссер и владелец киностудии Хел Роуч. Он заключил с девушкой контракт, по которому она играла второстепенные роли комедийных короткометражных фильмов, объединенных в сериал «Одинокий Люк», вместе с известным комиком Гарольдом Ллойдом. За это Филлис Дэниэлс получала пять долларов в день. Через некоторое время между актерами завязалась любовная интрижка, быстро получившая широкую огласку. В Голливуде они получили прозвища «мальчик» и «девочка».

После четырех лет работы на студии Хэл Роча, Филлис решила, что хочет попытаться сыграть более серьезные драматические роли, поэтому она прекратила сотрудничество со студией и разорвала любовные отношения с Гарольдом. Зато актриса подписала контракт с продюсером и режиссером Сесилом Б. Демилем, который пригласил ее сниматься во второстепенных ролях в фильмах «Мужчина и женщина», «Зачем менять жену?», «Дела Анатолия».
Сотрудничество с Paramount
В двадцатилетнем возрасте Биби Дэниэлс заключила контракт со студией Paramount Pictures, где она получила второстепенные роли в более чем 50 фильмах, среди них была и кинолента «Мсье Бокер» 1924 года, где также снимался Рудольф Валентино. Работа над этим фильмом позволила Биби Дэниэлс отойти от детских образов и поработать над более сложными, глубокими персонажами.
В течение 1920-х годов Биби снялась во многих фильмах в разных жанрах, но особенно хорошо ей давались роли в легких комедиях, таких как «Дика, дикая Сьюзен», «Миллионы мисс Брюстер», «Флирт в кампусе». Она стала одной из самых популярных звезд немой эпохи.
Как стала успешной кинозвездой
Когда появились фильмы со звуком, Paramount неожиданно разорвала контракт с актрисой. Тогда Биби Дэниэлс стала сотрудничать со студией Radio Pictures (RKO). Первой была роль в комедийном мюзикле «Рио Рита» вместе с Джоном Боулзом в главной роли. Фильм вышел в 1929 году и стал очень успешным проектом, где Биби являлась главной звездой. Через некоторое время актриса стала ассоциироваться только с музыкальными комедиями, которые постепенно теряли популярность, поэтому RKO прекратила сотрудничество с Биби. Тогда новый контракт предлагает студия Warner Bros, которая понимая, что Биби Дэниэлс является любимицей зрителей и поможет увеличить кассовые сборы. Она сыграла главную роль в фильмах «Мое прошлое», «Честь семьи», «Серебряный доллар» и многих других.

Последние проекты
Голливудская карьера прекратилась в 1935 году. Тогда актриса вместе с мужем Бен Лайонс, который тоже был актером, переехала в Англию. Там они сотрудничали с BBC, участвуя в спектаклях и радиошоу. Во время Второй мировой войны, пока муж был на фронте, Биби Дэниелс создала собственное радиошоу.
В 1960-х годах Биби перенесла несколько инсультов, из-за чего прекратила актерскую деятельность. Она скончалась в возрасте 70 лет в своем доме в Лондоне от кровоизлияния в мозг. Актрису кремировали, а прах привезли в Америку, чтобы похоронить в часовне Колумбариум на кладбище Hollywood Forever.